2019年8月24日

会員各位
　 香港日本語教育研究会
2019-21年度理事選挙管理委員会

 阿部 佳裕 在香港日本国総領事館広報文化部部長
黄 碧兒 香港日本文化協会副主席
柳生 政一 香港日本人倶楽部事務局長
齋藤 誠 国際交流基金派遣日本語教育アドバイザー
葉 成慶 顧張文菊、葉成慶律師事務所パートナー
黎 志良 華南会計師事務所取締役
陳 志誠 香港日本語教育研究会名誉顧問
　
2019-21年度理事候補者について
　
この度、理事選挙に関する細則に基づき、2019-21年度の理事候補者を下記に公示いたします。
　

記

1
氏名： 陳 鴻輝　CHAN Hung Fai Boris
会員番号： 0544

履歴/抱負：

 日本に7年間留学したことがありますので、これまで積み重ねてきた学習経験を通じて日本語教育に貢献したいと存じます。新たな時代に日本語教育をどのように応じるべきかについて一緒に考えてみませんか。

2013年～　香港日本語教育研究会 ― 理事
理事会議の出席率：100%、教師研修ワーキンググループのリーダーとして働かせていただいております。
2011年　香港中文大学研究院―日本語及び日本語教育学　修士課程修了
2008年　日本・大阪国際大学・大学院―経営情報研究科―経営情報学専攻修士
2006年　日本・大阪国際大学―人間科学部・国際コミュニケーション学科・卒業
資格取得：中高等教育教諭資格（外国語【英語】）・学芸員

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
教師研修担当　　理事会会議出席率：100%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
教師研修担当　　理事会会議出席率：100%
2
氏名： 李 澤森　LEE Chak Sum
会員番号： 0005

履歴/抱負：

 これまで研究会のさまざまな活動を通じて香港の日本語教育の促進に力を注いできました。 今後も本研究会の社会への貢献、本研究会の進むべき方向を明確にするために努力する所存です。

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
人事委員会委員長　　理事会会議出席率：100%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
人事委員会委員長　　理事会会議出席率：100%

3
氏名： 亀島 裕美　KAMESHIMA Hiromi
会員番号： 0470

履歴/抱負：

 私は1992年以来香港における日本語教育に携わってまいりました。時代の流れと共に学習者のニーズやゴール、そして学習方法も多岐にわたり、私はその流れに追いついていけるよう研鑽を積み日々でございます。

私2011年度より香港日本語教育研究会の理事を担当させていただいております。これからも香港における日本語教育の普及と促進に微力ながらもお役に立てるよう尽力してまいりたいと存じます。どうぞよろしくお願いいたします。

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
副会長、初中等教育促進委員会委員長　　理事会会議出席率：92%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
副会長、初中等教育促進委員会委員長　　理事会会議出席率：100%

4
氏名： 許 淑君　HUI Suk Kwan Sandy
会員番号： 0858

履歴/抱負：

 I am very impressed by SOJLEHK’s works in promoting Japanese language and culture to people of Hong Kong and Macau. If I would become an Exco Member of the Society, I would like to contribute in the following activities:
1) Continue promoting Japanese language educations to more people,
　 including my HKCC students and the community in general
2) Further enhance the prestige brand image and implementation of JLPT
　 to become the ‘Diamond’ standard among Japanese learners
3) Help out in the organizations and executions of Japanese cultural
　 events to local community

Teaching Expereince/Current Position：
College Lecturer, Division of Language and Communication,
Hong Kong Community College (HKCC), The Hong Kong Polytechnic University (Aug 2005 - Present)

Academic Qualifications：
2013 - Advanced Diploma in Japanese Communication and Culture, The University of Hong Kong School of Professional and Continuing Education
1992 - M.B.A., Concordia University (Canada)
1984 - Research Certificate in Japanese Linguistics, Osaka University of Foreign Studies (Japan)
1982 - B.A. with Second Class Division One Honours, The University of Hong Kong (HKU)

Professional Affiliation：
Member, Society of Japanese Language Education Hong Kong (SOJLEHK)
(Jan 2017 - Present)

Awards and Scholarships：
1991 - Awarded the Bank of Montreal Pauline Vanier, Fellowship, Concordia University
1991 - Awarded the Royal Trust M.B.A. Scholarship, Concordia University
1982-84 - Awarded Japanese Government Monbusho Scholarship, Osaka University of Foreign Studies
1982 - Awarded Hong Kong Japanese Community Prize in Japanese Language, The University of Hong Kong

5
氏名： 梁 安玉　LEUNG On Yuk Maggie
会員番号： 0110

履歴/抱負：

 受章：令和元年春　旭日小綬章の叙勲
2009〜2019年度　香港日本語教育研究会　会長
2001〜2008年度　香港日本語教育研究会　副会長

日本語教育歴：
20余年。修士、学士、副学士、成人教育、初中等教育、ラジオ日本語
専攻：
日本語教育、日本文学
研究：
初中等日本語教育、上級読解教授法、多言語翻訳・通訳、文学教育、女流文学、女性史、比較文学
学歴：
香港大学英文学学士、筑波大学国際学修士、香港城市大学芸術修士、上智大学国文学研究科博士課程単位修得満期退学
抱負：
日本語の更なる普及と促進に尽力、研究会を教師・研究者の切磋琢磨と交流の場として整備し、2020年の日本語教育世界大会（ICJLE）の開催に協力します。

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
会長、さくら中核事業担当　　理事会会議出席率：100%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
会長、さくら中核事業担当　　理事会会議出席率：100%

6
氏名： 青山 玲二郎　AOYAMA Reijiro
会員番号： 0563

履歴/抱負：

 香港理工大学助理教授（研究）

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
日本学刊編集委員会委員長　　理事会会議出席率：67%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
日本学刊編集委員会委員長　　理事会会議出席率：77%

7
氏名： 松本 真澄　MATSUMOTO Masumi
会員番号： 0138

履歴/抱負：

 教育学博士（英国ブリストル大学）
博士論文タイトル : Teacher Perceptions on Curriculum Change in Japan
香港理工大学 Chinese & Bilingual Studies学科, Teaching Fellow （2006年 - 現在に至る）
日本語 副専攻 プログラム主任
日本語教師歴： 1994 - 現在に至る (25 年)

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
日本語教育日本研究シンポジウム運営委員会委員長　　理事会会議出席率：75%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
日本語教育日本研究シンポジウム運営委員会委員長　　理事会会議出席率：85%
8
氏名： 黎 振洋　LAI Chun Yeung
会員番号： 0363

履歴/抱負：

 I have been working in a publishing company which publish Japanese magazine translated to Chinese mainly for 12 years. Due to this experience and my interest, I like Japanese culture and be glad to have a chance to participate in Japanese Language Education.

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
名誉会計　　理事会会議出席率：92%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
名誉会計　　理事会会議出席率：92%

9
氏名： 方 紹欣　FONG Siu Yan
会員番号： 0077

履歴/抱負：

 2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
副会長、助成事業委員会委員長　　理事会会議出席率：25%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
副会長、助成事業委員会委員長　　理事会会議出席率：69%
10
氏名： 村上 仁　MURAKAMI Hitoshi
会員番号： 0096

履歴/抱負：

 現UOW College Hong Kongにて助理教授。
1995年9月から香港理工大學、1998年9月から香港城市大学を経て、これまで24年間高等教育機関での日本語教育に携わる。
2017年度から理事を務め、月例会の企画や日本学刊の編集。
2018年のシンポジウム運営などに関わってきました。
引き続き香港の日本語教育に貢献できるように頑張りたいと思います。

2018年9月〜2019年8月の担当ポスト：
学術委員会委員長　　理事会会議出席率：83%

2017年7月〜2018年7月の担当ポスト：
学術委員会委員長　　理事会会議出席率：92%
（敬称略・順不同）

以上